Co nového přináší první patch Hytale?

První update pro Hytale je venku a přináší nový obsah, opravy chyb a řadu kvalitativních vylepšení. Níže najdete stručný přehled nejzajímavějších změn bez zbytečných detailů.

Patch Notes: Update 1 (shrnutí)

🌍 Svět a prostředí

Nové NPC v podzemních džunglích včetně dinosaurů (zatím s dočasným chováním). Pro jejich zobrazení je potřeba generovat nové, dosud neprozkoumané oblasti.
Lepší atmosféra v Devastated Lands: kanalizace mají nové efekty a spawny tvorů.
Volkanické oblasti mají nové environmentální efekty.
Opravy umístění a textur ve Feran vesnicích a v Forgotten Temple.

🐾 NPC & tvorové

Vylepšené souboje u Crystal Earth Golema.
Odolnost proti knockbacku pro NPC, které ji dříve neměly.
Elementální imunity: ohniví tvorové už neberou dmg z ohně (i když zatím mohou hořet).
Chování zvířat: predátoři (např. liška) neútočí bez provokace, livestock už nelezou na Chicken Coop.
Kweebecs a Trorkové dostali správné loot tabulky.

🧪 Crafting, itemy a farming

Backpacky jsou dostupnější (nižší workbench tier i cena) a vylepšení jsou levnější.
Crafting/processing benche mají lepší QoL: delší dosah na bedny a přehlednější tooltipy.
Úpravy surovin a jídla: syrové ovoce/zelenina mají pouze Health Regen I, vaření dává bonusy.
Farming balance: upravený výtěžek corn, seed dropy u plně vyrostlých plodin a eternal crops.
Log/wood tooltippy jsou přehlednější a ukazují typ dřeva i stromy, které ho dropují.

🎧 Audio & VFX

Nové zvuky pro kámen a rudy, včetně vrstev efektů.
Vylepšené částicové efekty (rudy, jídlo, potiony, NPC memory).
Úpravy hlasitosti a výšek zvuků (meče, zvířata, hořící pochodně).

🧭 UI, výkon a kvalita života

Spánek už od 19:30.
Vysvětlení systému Memories při prvním kontaktu s The Heart of Orbis.
Lepší handling lag spikeů a opravy LAN discovery.
Varování při spuštění jiných verzí světů.
FOV sprintu omezen na 160° (méně „hyper-drive“ efektu).

🎨 Customizace postavy

Nové oči (Cat, Demonic, Goat, Reptile), nové ústa (Large Mouth, Tiny Lips), nová barva vlasů (Lavender).
Úpravy účesu Bangs a barvy Dark Brown.

⚔️ Boj a balance

Zásahy zbraní nyní kontrolují line of sight.
Burn efekt je obecně slabší (lávové hoření zůstává stejné).
Cactus a brambles mají nově Environmental damage type.

🖥️ Server & příkazy

/tp má opravené pořadí argumentů: /tp <player> <targetPlayer>.
/give umí nastavit durability.
Whitelist a ban fungují i s offline UUID.
Server používá BBR congestion control pro QUIC.
Lepší handling autentizace a session tokenů. Více serverových příkazů najdete v přehledu nejlepší příkazy pro správce Hytale serveru.

🛠️ Stabilita a opravy chyb

Opraveny chyby v combat systému, memories, farming i UI.
Opraveny pády při neanglických názvech složek, u některých účesů a při korupci avatar cache.
Zrychleno načítání chunků a opraveny race conditions při teleportech.

Shrnutí

První patch přináší nové NPC a vylepšené biomy, výrazné QoL změny v craftingu, lepší zvuky a efekty, a také zásadní opravy stability. Update působí jako solidní základ pro rychlé a pravidelné aktualizace do budoucna.